译者注：原文发表于Lakers Daily，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月28日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

随着NBA自由市场谈判于周二开启，目前勒布朗·詹姆斯离开湖人最具体的方案并非指向骑士或热火，而是指向湾区，而且这一方案还绑定了一个老面孔。

雅虎体育的Kevin O'Connor在周日晚些时候报道称，据多位联盟消息人士透露，勇士正试图通过交易得到安东尼·戴维斯，然后再签下詹姆斯。这是一个极具野心的两步走计划，而且面临着诸多不利因素，但这是针对詹姆斯真正离开湖人所提出的最清晰的蓝图。

报道中勇士所计划的是什么？

根据Kevin O'Connor的说法，勇士希望从奇才得到戴维斯，并利用这一举动在6月30日自由市场开启后招募詹姆斯。而关于戴维斯的交易肯定会围绕吉米·巴特勒即将到期的5700万美元合同以及选秀资产来构建。Kevin O'Connor指出，勇士有两个未来的首轮选秀权和四个首轮选秀权互换权可以使用。

“游说的核心很简单：与戴维斯重聚，与斯蒂芬·库里和德雷蒙德·格林联手，为史蒂夫·科尔效力，并在一套充满传奇的阵容中再追逐一座总冠军奖杯。”Kevin O'Connor写道。

詹姆斯、戴维斯、库里和科尔曾在2024年共同代表美国男篮夺得奥运会金牌，而且詹姆斯曾谈到过在那种环境下他的打法与库里非常契合。

还有一个需要记住的关于先签后换的因素。Klutch体育首席执行官里奇·保罗表示，今年夏天大约有“10到12支球队”咨询过引进詹姆斯的事宜，这意味着勇士并不一定仅限于直接用中产特例签下詹姆斯。

为什么说戴维斯是诱饵？

戴维斯这一环正是让这个计划具有吸引力的原因，特别是对湖人球迷而言。戴维斯和詹姆斯曾在2020年共同为湖人夺得总冠军，随后湖人在涉及卢卡·东契奇的震撼交易中将戴维斯交易至独行侠。戴维斯此后落脚于奇才，而他与詹姆斯在洛杉矶以外的地方重聚的想法，很明显带有一种刺痛感。

这正是勇士现如今的赌注。勇士不仅仅是在用库里和一个战术体系来吸引詹姆斯，他们还在推销一个机会：再次和并肩夺得最近一次总冠军的黄金搭档携手——两人的职业生涯似乎都接近尾声。从纸面上看，这种契合度与熟悉感是真实存在的。

问题在于，围绕这笔交易的几乎所有事情都比口头游说要困难得多。

为什么说这一计划希望渺茫？

首先来看奇才。奇才已经发出信号，他们希望留住戴维斯，而不是交易他。奇才刚刚与特雷·杨签下了一份为期四年、价值2.12亿美元的提前续约合同，而且总经理威尔·道金斯在ESPN的选秀直播中直接谈到了戴维斯。

“他想留在这里，我们也希望他留在这里，”道金斯说道，并补充称球队计划在8月中旬与戴维斯进行提前续约谈判。

其次是任何关于戴维斯的交易对他本人来说都很复杂。戴维斯将在8月6日有资格签下一份为期四年、价值2.75亿美元的提前续约合同，而且Kevin O'Connor指出，根据劳资协议，如果发生交易那么这一时间点将发生重置，从而导致他在交易正式生效后的六个月内无法签下全额顶薪合同。对一个正在衡量长期合同的球员来说，这是一个明显的阻碍因素。

薪资匹配这一部分也很尴尬。巴特勒已经36岁了，且刚刚接受了前交叉韧带手术。因此，对刚刚跟特雷·杨签下大合同、想要尽快开始赢球的奇才来说，巴特勒很明显不是一个合适的人选。Kevin O'Connor提出了将巴特勒交易至第三方球队的可能性。但是让另一位全明星级别的球员前往奇才，这只会增加复杂性。

戴维斯自身的出勤率是最大的问题。现年33岁的他依然是10届全明星球员，而且是联盟中健康时最有天赋的内线之一，但他的2025-26赛季几乎完全报销。在二月份被交易至奇才之前，戴维斯仅出战了20场比赛（全部是效力于独行侠期间）。随后手指伤势导致赛季报销，他也始终未能代表奇才出场。

这延续了戴维斯长期因伤缺阵的情况。为了随后去追逐一位41岁的球员，而用有价值的资产去交易一位经常受伤的33岁球员，这是一场建立在另一场豪赌之上的豪赌。

此外还有勇士过往引援结果的问题。正如Kevin O'Connor所列出的那样，勇士近年来先后追逐过保罗·乔治、劳里·马尔卡宁、帕斯卡尔·西亚卡姆、凯文·杜兰特、扬尼斯·阿德托昆博和科怀·伦纳德，但均以失败告终，最终在杜兰特对重聚表现出毫无兴趣后才得到了巴特勒。这种“集齐老传奇”的计划以前就曾尝试过，而且大多未能实现。

最终，勇士甚至可能在追求戴维斯的道路上也并不顺畅。Kevin O'Connor指出，根据The Stein Line的报道，开拓者在错失阿德托昆博后可能会转向戴维斯，这将给奇才带去第二个渴望赢在当下的追求者，从而抬高报价的水平。

这对湖人意味着什么？

对湖人来说，问题很简单：这是对他们在关于詹姆斯的决定上的又一个施压点，而且湖人自己还没有采取行动。随着窗口期的临近，湖人还没有给詹姆斯开出报价，而且球队的优先事项——从寻找中锋到最近完成的奥斯汀·里夫斯的续约——可能只会给詹姆斯留下一笔微薄的薪资。

这正是勇士这样的球队试图利用的突破口。如果詹姆斯离开湖人，最可能的方式是一支争冠球队腾出大约1500万美元的中产特例，或者构建一笔先签后换。而勇士正试图让自己成为那支绑定了戴维斯这一诱饵的争冠球队。

詹姆斯依然保持着高水平的产出，这一点仍然至关重要。根据Basketball Reference的数据，詹姆斯在上赛季的60场比赛中场均得到20.9分、6.1个篮板、7.2次助攻和1.2次抢断，投篮命中率为51.5%，三分命中率为31.7%，而且在41岁时再次入选全明星。这种水平的球员离开球队会是一个严重的打击，即使对一支围绕东契奇建队的球队来说也是如此。

客观来看，这只是勇士正在尝试，而非一笔正在进行的交易。奇才并不是一个积极的卖家，提前续约的时间点也对戴维斯的改换门庭不利，而且詹姆斯也没有公开透露过他的计划。但这是报道过的最具体的离队方式，而且随着各队的谈判将于周二开启，这绝不是湖人可以完全置之不理的事情。

作者：James Kingsley

译者：GWayNe