北京时间7月8日，世界杯1/8决赛，瑞士通过点球大战淘汰哥伦比亚。赛后，瑞士主教练雅金出席了发布会。

以下是发布会的第一部分

瑞士队时隔72年再次闯入世界杯八强，这意味着什么？在这场比赛中，你经历了怎样的情绪变化？

雅金：我认为，之前所有的付出都得到了回报，包括整个预选赛阶段的努力，以及为这届世界杯所做的全部准备工作。很多事情都按照我们的计划发展，尤其是我们的比赛方式。我们给自己设定了目标。每一个小细节、每一个环节，从本届赛事开始阶段的第一场比赛起，都逐渐衔接起来。我们一直在不断提高自己。

对我来说，当看到球队作为一个整体不断成长、不断进步时，这当然是一种非常强烈的满足感。每一个小决定、每一个细节都非常重要。而最近发生的事情，包括曼赞比的缺阵，也同样如此。他的受伤是一个打击，也令人痛心，因为他今天无法站在球场上，无法亲身经历这个伟大的时刻。我们也无法看到这样一位伟大的球员在场上比赛。

但我们作为一个团队把这一切承受了下来。每个人都完成了自己的任务。我认为，如果提前设想一场比赛的完美计划，那么今天很多事情确实都实现了。我们知道，能够历史性地闯入世界杯八强，成为世界排名前八的球队之一，并不是一件日常会发生的事情。从我们看到球队展现出来的成熟度来看，以及每一场比赛中，每一名球员进入球队后都能够贡献自己的力量——无论是情绪、斗志，还是直到最后一刻的坚持。

所以，我认为作为一名教练，没有什么比经历这样的时刻更加美好了。我要向所有工作人员、所有球员，以及在家中支持我们的球迷表示巨大的赞扬。我刚刚也看到了一些球迷庆祝的画面。我觉得，这是一个绝对成功、非常美好的时刻。

你能不能带我们回顾一下过去24小时发生的事情？昨天最后一次训练时，你显得非常紧张。你们当时在想什么？做了哪些调整？具体的比赛计划是什么？还有，关于曼赞比，是不是意味着无法继续参加这届世界杯了？现在情况如何？

雅金：当然，我们总是会准备解决方案。昨天最后训练时发生的事情确实不容易，因为你已经完成了整个战术训练，把每一个细节、每一个比赛阶段都演练了一遍，而这些东西此前往往都能够很好地执行。所以突然面对这样的变化，并不简单。

今天让亚沙里进入比赛状态也并不容易，因为他的特点和比赛要求之间需要进行调整。但我认为，他在45分钟里的表现非常出色。他是一名斗士。他很重要，因为他能够在对抗中带来强硬的态度和比赛精神。我认为，我们的比赛计划确实需要做一些调整。我们不能只考虑90分钟结束比赛，也必须考虑120分钟甚至点球大战。

我觉得，这场比赛的计划某种程度上就是按照可能进入点球大战来制定的。而那些替补登场的球员也很好地融入了比赛，这让我们更加轻松。之后，我们在最后阶段换上的球员，也包括那些准备参加点球大战的球员。让他们站在场上非常重要。所以，总体来说，我们的比赛计划很多地方都得到了执行。当然，你只有拥有合适的球员，才能真正实现这些计划。而这支球队正在不断成长。能够成为他们的教练，我感到非常开心。

至于曼赞比，一直到今天早上我们都希望还能有机会。但是我认为，这样的伤势，在这么短的时间内恢复是不可能的。至于其他球员，我们知道他们还有希望，因为他们只是一些小伤。但曼赞比的情况，我认为从时间上来看已经无法赶上了。

您已经担任国家队主教练5年。今天我们看到的一切，在多大程度上是这个教练团队长期持续工作的结果？也是这支球队经过长时间磨合后形成的成果？

雅金：这也是一个过程。五年前，你不可能计划今天发生的一切。但是我相信，每一个小阶段、每一次分析，都发挥了作用。每一个决定，也都帮助球员能够在今天这个时刻做好准备。这些年来，我们一直为此努力。现在，我们站在这里，迎来了一个历史性的时刻。我们一定要好好享受这一刻。我们之前设定的目标，不只是口头上说说，而是真正通过行动去实现。

成为瑞士队历史上世界杯成绩最好的一届球队——我们已经做到了。但我认为，这段旅程还没有结束。我们有机会迎战阿根廷，迎战世界冠军。我相信，在赛前，没有多少人真正想象过这一幕。但是我们拥有这样的实力。今天我们再次证明了这一点。我们展现出的成熟、耐心以及质量，让我们能够完成这样的比赛。我认为，拥有这支球队，一切皆有可能。

我觉得今天令人印象深刻的一点是，瑞士队展现出了不同的比赛模式。此前对阵阿尔及利亚时，包括今天对阵哥伦比亚时，瑞士都证明了自己能够承受压力。球队不仅仅依靠进攻解决问题，也能够在困难情况下坚持下来。今天通过战斗精神和承受困难的能力进入比赛状态，这一点有多重要？

雅金：我们了解南美球队的比赛特点。在那里，每一次身体对抗都是一场真正的较量。如果你不能接受这样的对抗，那么你也赢不了比赛。今天最重要的一点，就是从第一分钟开始，我们必须向对手展示，我们来到这里不仅仅是踢足球。我们必须回应他们的强度。

我们必须通过战斗，通过团队之间的支持，进入比赛状态。我认为我们需要半场休息时间。之后，我们进行了调整，我们的站位明显更好了。但这并不是说之前谁做得不好，绝对不是。你可以看到，在一个体系中，我们通过训练形成的那些小细节、关键细节，最终像齿轮一样互相配合起来。所有换人也都起到了作用，上场的球员能够保持同样的质量，比如利用速度和突破能力去牵制他们的右后卫。今天很多事情都配合得很好，包括换人的时机。

当然，你可以计划到点球大战之前的一切。但到了某个阶段，比赛的发展也会自然呈现出来。所以，当我们的比赛计划最终顺利执行，并且我们能够站在这里晋级下一轮时，这当然更加美好。